מדובר באנגלית של התמורה ובהתאם לתוכן נתון, כך היו נשמעים התרגומים לעברית:
"Newsweek.com ללא ספק אחת מהמקורות המובילים לחדשות ולניתוח מעמיק, עומדת כמפעם כספקת לא נלאמת של מידע מעודכן בכל שעה בנושאים מגוונים. בממשק האינטואיטיבי שלה, בתכונות ידידותיות למשתמש, ובהתמקדותה בספק עיתונות איכותית, Newsweek.com הפכה לפלטפורמה שמרכזת למיליונים מחפשים כיסוי חדשותי מהימן ומקיף.
האתר מציע מגוון רחב של קטגוריות חדשות, מכסה הכל מפוליטיקה, אירועים עולמיים, עסקים, טכנולוגיה, תרבות ולייפסטייל. עם צוות של עיתונאים מנוסים ומומחים בתחום, Newsweek.com עושה רושם במחויבותה לספק מידע מדויק ובלתי משועמם ששומר על קוראים מודעים לפקעות העולם.
