Two-Car Crash in Salem Sends Two to Hospital

A serious accident occurred in Salem yesterday, resulting in two individuals being hospitalized. The incident took place on Old Colchester Road at the intersection of Rattlesnake Road, according to Connecticut State Police.

The crash involved a 2012 Honda Civic driven by a 63-year-old man from Uncasville, and a 2019 Ford F-150 Super Cab driven by a 71-year-old woman from Salem. The two vehicles collided at the intersection, resulting in significant damage.

State police confirmed that the driver of the Honda Civic, along with a passenger, was rushed to Backus Hospital in Norwich for medical treatment. The passenger, a 63-year-old woman from Uncasville, sustained serious injuries, while the driver suffered from minor injuries. Both individuals are currently in stable condition.

Fortunately, the driver of the Ford only suffered minor injuries and did not require hospitalization.

The authorities are currently investigating the crash to determine the exact cause and sequence of events leading to the accident. They urge anyone who witnessed the incident to come forward and provide any relevant information. If you have any details that could assist in the investigation, please contact Troop K at 860-465-5400.

Car accidents can be devastating, and it is crucial for everyone to prioritize safe driving and adhere to traffic rules to prevent such incidents. Stay alert, follow speed limits, and always be cautious when approaching intersections to ensure the safety of yourself and others on the road.

Včera došlo k vážné nehodě v Salem, při které byly dvě osoby hospitalizovány. Incident se stal na Old Colchester Road na křižovatce s Rattlesnake Road, podle connecticutské policie.

Nehoda zahrnovala automobil Honda Civic z roku 2012, který řídil 63letý muž z Uncasville, a Ford F-150 Super Cab z roku 2019, který řídila 71letá žena ze Salemu. Obě vozidla se střetla na křižovatce, což způsobilo významné poškození.

Státní policie potvrdila, že řidič Honda Civicu spolu s jednou cestující byli převezeni do Backus Hospital v Norwichi pro lékařské ošetření. Cestující, 63letá žena z Uncasville, utrpěla vážná zranění, zatímco řidič utrpěl lehká zranění. Obě osoby jsou v současné době v stabilním stavu.

Naštěstí řidič Fordu utrpěl pouze lehká zranění a nemusel být hospitalizován.

Úřady v současné době vyšetřují nehodu, aby zjistily přesnou příčinu a sled událostí vedoucích k nehodě. Vyzývají všechny, kteří byli svědky incidentu, aby se přihlásili a poskytli jakékoliv relevantní informace. Pokud máte jakékoli podrobnosti, které by mohly pomoci při vyšetřování, prosím, kontaktujte Troop K na telefonním čísle 860-465-5400.

Autonehody mohou být zkázonosné a je důležité, aby každý upřednostňoval bezpečnou jízdu a dodržoval dopravní předpisy, aby se takové incidenty předešlo. Buďte ostražití, dodržujte rychlostní limity a vždy buďte opatrní při příjezdu na křižovatky, abyste zajistili bezpečnost sebe i ostatních na silnici.

Odborné termíny:
– Incident – nehoda nebo událost
– Státní policie – policejní složka odpovědná za vyšetřování a předcházení kriminálním aktivitám ve státě Connecticut
– Hospitalizován – přijatý do nemocnice pro lékařské ošetření

Související odkazy:
connecticutská státní policie
Backus Hospital v Norwichi